Reword alien chestbursting message

Created by: kernikov

At first glance, I thought a monkey was about to burst from a xenomorph.