Exosuit limbs are also named incorrectly

Created by: BestName

Same deal as in #8151 (closed) Left is right, right is left and my immulsions are kill.