Fixes Venom Sword Injecting Reagents On Miss

Created by: Shadowmech88

The venom sword will no longer inject reagents if the attack misses. Also /obj/item/attack() now returns 0 if the attack misses.

Fixes #8576 (closed)