fix telescience that was broken in the nanoUI upgrade

Created by: Kiniamaro

• battery and drift compensation now properly show up in the Interface

There must be other broken interfaces but Its the only one I actually knew what was broken