Fixes #11093, simple animal attacks are now properly logged
Created by: DrCelt
They would be logged twice before, but the logging would only go to the mob's attack logs, never written down to server. They will now only be written to server logs if the mob was controlled by a player.